Очередная серия французского кинокомикса о похождениях двух галлов-патриотов, толстого и тонкого, Астерикса и Обеликса. На этот раз они помогают галлу Полюбиксу, который вынужден участвовать в Олимпийских играх, чтобы завоевать сердце греческой царевны. Вмешательство Астерикса и Обеликса приводит к допинговому скандалу с участием конкурирующих магов.